100 years Anniversary
Commemorative Brochure
品牌 : 三宜養蜂世家
Client : Sanyi Bee CO., LTD.
Brand : Sanyi Bee Farm
Published on 10. 07. 2015
2016 Golden Pin Design Award
2016 台灣年度傑出設計公司 商業設計類金獎
2016 Taiwan Advertlsers' Assoclation
100 years Anniversary
Commemorative Brochure
三宜養蜂世家誠實正道立基百年,封面以鉛字壓印著ㄧ步步的歷史,每ㄧ印皆為蘊涵深刻的情感與心力,包裝外盒撕裂線如同為三宜的百年風華揭開了序幕,透過養蜂製蜜的製程與器具情境圖像,與版面中央刻意安排的數字表現,共同引領閱讀者於翻閱中ㄧ齊閱入三宜的風華。乾淨簡潔的排版,文字深刻傳遞百年的堅持與注心投入,而三宜也正醞釀著下個百年。
Sanyi Bee Farm is based on honesty for a century, the font stamp design on the cover symbolized Sanyi going through 100 years step by step, every stamp includes deep emotion and effort. Furthermore, the outside box opening line is like a celebration for the hundred years of Sanyi Bee farm, in the content, put the picture of the process of beekeeping and honey-making in the center, trying to lead readers to understand the history of Sanyi. A clean and simple layout just shows persistence and put in with full mind, moreover, Sanyi is also preparing for the next 100 years already.