Yu Shen Feng
Dressing Peanuts
Packaging Design
品牌 : 余順豐商行 雜股賣所
Client : Yu Shen Feng
Brand : Yu Shen Feng
Published on 04. 10. 2013
Yu Shen Feng
Dressing Peanuts
Packaging Design
土豆抹胭脂,淡妝濃抹總香怡。去殼褪膜的赤裸花生仁,均勻鑲裹上各式口味,彷若仕女上妝輕抹胭脂,不同色彩,演繹各式馥郁幽雅風情,無論淡妝濃抹,總是綻放清雅芳香。「胭脂」為中國古代女性塗抹於兩頰、嘴唇,修飾潤色的化妝品。此系列運用視覺想像,跳脫裹粉花生既有印象,以仕女圖風格怡然呈現,女孩輕抹上妝的姿態總是優雅而美好。
Dress the peanuts. Fine quality with light or heavy dressing. Shelled peanuts coated with various scents and seasonings are delightful as pretty girls with either light or heavy makeup. This colorful product is finely seasoned and exquisite. Yanzhi is a kind of rouge that ancient Chinese women used to brighten cheeks and lips. This series utilizes visual imagination, breaking away from the traditional impressions of powder-wrapped peanuts, and displaying lady illustrations in a natural style. Girls with light makeup are always elegant and beautiful.